function f(s, maxlength)
{ if (s.length > maxlength) return s.slice(0, maxlength - 1) + '…';
  else                      return s;
}
alert(f("Я вивчаю JavaScript", 11)); // Я вивчаю J…
alert(f("І HTML!", 12));             // І HTML!